Ытыктабыллаах Туймаада туонатын олохтоохторо, ыалдьыттара!

Дьокуускай куорат дьаһалтатын уонна тус бэйэм ааппыттан Ыһыах күнүнэн истиҥник эҕэрдэлиибин!
Ыһыах – норуоппут барҕа баай култууратын биир сүрүн бэлиэтэ. Күн муҥутуурдук күүһүрэн турар кэмигэр Ыһыах ыһар үтүө үгэс үйэлэри уҥуордаан күн бүгүҥҥэ диэри тиийэн кэллэ. Бу үгэс сиэринэн хас эмэ көлүөнэ дьон Алгыс Ытык тылын иҥэринэн, долгуйан, иэйэн туран тахсар саҥа күн сардаҥаларын көрсөллөр.

Уважаемые жители города Якутска, дорогие земляки!

От имени руководства Окружной администрации и от себя лично сердечно поздравляю вас с национальным праздником Ысыах!

Ысыах — это главный символ якутской культуры, традиционной картины мира народа Саха. Праздник летнего солнцестояния своими корнями уходит вглубь веков, десятки поколений жителей Земли Олонхо, год за годом, с благоговением внимали звуку священного Алгыса, с радостным волнением встречали первые лучи солнца.

Праздник Ысыах гармонично соединяет в себе духовный обрядовый комплекс и самобытную музыкальную культуру, яркую национальную одежду и неповторимые угощения участникам и гостям праздника, азартные спортивные состязания и танец Осухай, символизирующий торжество жизни и обновление природы.
В этом году наш любимый праздник особенный: мы отмечаем 100-летие Республики, 390 лет основания города Якутска, в 25-й юбилейный раз мы проведем «Ысыах Туймаады» в местности Ус Хатын.

Мы с нетерпением ждем встреч с нашими родственниками и друзьями, дорогими гостями на тусулгэ, предвкушаем яркие спортивные состязания прославленных боотуров и конных наездников, зажигательные выступления любимых народом артистов.

Мы верим, что, как и в старину, Ысыах зарядит всех нас доброй энергией созидания, придаст нам сил на новые достижения и успехи во славу родного Якутска, нашей любимой Якутии, ради счастливого будущего наших детей!

С праздником, дорогие горожане! Желаю вам крепкого здоровья, мира, добра и благополучия!

Күндү дьонум-сэргэм – Дьокуускай куорат олохтоохторо уонна ыалдьыттара! Бука барыгытыгар чиҥ, чиргэл туругу, или-эйэни, үтүөнү уонна этэҥҥэ буолууну баҕарабын!

Евгений Григорьев
глава ГО «город Якутск

Send this to a friend